[vídeo] botín literario 16: post-usa

¡Aquí llega la segunda parte del botín literario! Esto es, todo lo que me compré en USA relacionado con libros, todo lo que me llegó mientras estaba de vacaciones y todo lo que compré compulsivamente justo después a causa de la depresión post-vacacional y el jet-lag 😛

Espero que os guste 🙂

Estoy pensando en hacer un vídeo en plan «libro vs. película/serie» de Norte y Sur, de Elizabeth Gaskell, que es el único libro que he leído en el último mes (y medio, *shame*). ¿Os molaría o preferís otro libro para vídeoreseña? ¿Sugerencias? ^___^

¡Ah! Y no os olvidéis de contestar a la encuesta sobre la próxima fotoreseña 🙂

Con esto y un bizcocho… Besos
Cris

[vídeo] botín literario 15: pre-usa

¡Muy buenas!

Antes de irme de vacaciones, me llegaron un montón de libros de un montón de compras compulsivas en el Booki y por el mundo y quedó pendiente grabar el vídeo enseñandoos mis compras… Pues bien, ¡aquí está!

Espero que os guste… y que no os resulte confusa la parte del medio donde salto de un libro a otro sin presentación ni na, es lo que tiene no seguir guión (debería empezar a prepararlos o algo >.<), pero, ¡hey!, hay bloopers al final 😉

Con esto y un bizcocho… Besos
Cris

lo que me traje de las américas

Mientras intento echar al contrario de casa durante unas horas para poder grabar los botines literarios de agosto y septiembre (logro desbloqueado, yay!), os dejo con lo que pedisteis… más o menos: el botín vacacional o las chorradas que me he traído de los Estados Unidos. No hay nada espectacular como podéis ver, pero son mis recuerdos del viaje ^___^ Espero que os guste 🙂

Y ahora, voy a ponerme a seleccionar fotos y a escribir crónicas, porque si no, no lo haré en la vida (pero es que cada vez que veo la carpeta de Yellowstone con setecientas fotos me da un mal >.<). Deseadme suerte y que no borre nada importante ;P Con esto y un bizcocho... Besos Cris

disney challenge

Se supone que está hecho para hacer una entrada cada día, pero no tengo tiempo pa eso, así que lo voy a hacer en plan encuesta en un solo post 😛 Porque yo lo valgo, ya lo sabéis… Así que aquí os traigo: El desafío Princesas Disney (que no Pixar, ojo, y tampoco es enteramente de princesas, pero en fin…)

Disney1. Película favorita: Aquí lo tengo muy chungo porque… buff, ¿cómo voy a elegir solo una película, por favor? Pero bueno, puestos a elegir una me quedo con Aladdín, pero en español, ¿eh? En inglés prefiero Enredados
2. Princesa favorita: Aquí lo tengo claro… ¡Rapunzel!
3. Príncipe favorito: Adam, o sea, la bestia :ojitos:
4. Canción favorita: ¡Ay! Estoooo… Colors of the Wind
5. Beso favorito: Rapunzel y Flynn Rider… *____*
6. La princesa más guapa: Pocahontas
7. Castillo favorito: errmmmm… estoooo… creo que nunca me he fijado en los castillos, pero casi que me quedo con el de Jasmine en Aladdin o el de los padres de Rapunzel 🙂
8. Momento más triste: ¿en serio? ¡La muerte de Mufasa!
9. Pareja favorita: Aladdín y Jasmine
10. Mejor pelo: Estoy entre Rapunzel, Ariel y Pocahontas
11. Compañero animal favorito: ¡¡Pascal y Sebastian!! ¡Y Timón y Pumba!
12. Compañero no-animal favorito: ¡¡Mushu y el genio!!
13. Mejor traje: Lo que a mí me mola es la cola de pez de Ariel, ¿vale eso como traje?
14. Villano/a favorito/a: ¡Ursula!
15. Momento romántico favorito: Un mundo ideal en Aladdín
16. Voz favorita: Pues Lea Salonga, que cantó por Jasmine y por Mulan
17. Mejores ojos: Esmeralda, de El jorobado de Notre-Dame
18: Nombre favorito: Nala, de El rey león
19: Banda sonora favorita: por canciones, Rapunzel o Enredados; por música en general, la de El jorobado de Notre-Dame me parece impresionante, aunque no la escuche muy a menudo.
20: Momento más divertido: «No me lo puedo creer, vencido por un felpudo»…
21: Cita favorita: por aproximación que no me acuerdo exactamente… «No soy pequeño, vengo en tamaño portatil» y «Soy un dragón, no lagarto, yo no hago esa cosa con la lengua».
22: Princesa más valiente: Mulan
23: Escena de baile favorita: La bella y la bestia
24: Padres favoritos: A mí me caen muy bien el padre de Bella y el rey Tritón 😛
25: Letra favorita: Hakuna Matata
26: Momento más mágico: Los farolillos y I See the Light
27: Mejor colección de vestidos: Siempre me ha gustado mucho el vestido de Aurora en La bella durmiente y la pelea de colores entre Flora, Fauna y Primavera (que en realidad se debería llamar «Buen tiempo» xD) al final xDD
28: Continuación favorita: No he visto ninguna que yo recuerde… o si la he visto, no me acuerdo de ella…
29: Momento general favorito: Diría que cualquier parte en la que salga Timón y Pumba en El rey león o Mushu en Mulan xDD
30: Final feliz favorito: todos, evidentemente… hombre ya…

Y hasta aquí la entrada chorra del mes… Más entradas chorras, cuando encuentre memes chorras 😛 Como habéis podido comprobar, no es solo de princesas Disney, sino que he cogido lo que me ha dado la gana a mí, cómo no 😛 Pero es que tampoco soy una gran fan del concepto «Princesa Disney», la verdad.

Espero que os haya gustado y que si se os apetece, os animéis a hacerlo 😉

Con esto y un bizcocho… Besos
Cris

document your life: september 2013

Bueno, bueno, ¡la primera entrega de mis vacaciones ya está aquí!

No me parece que me haya quedado muy p’allá, pero está hecho a prisa y corriendo y bueno… los vídeos eran malos >.< y es que una reflex no estabiliza la imagen grabada de la misma forma que lo hace una camcorder, así que todo queda movido porque tengo un pulso muuuuu malo, ains v.v y a veces desenfocado porque en la pantallita pequeña de la cámara no veo que está borroso, hasta que lo paso al ordenador T___T La música tampoco me acaba de convencer, pero después de buscar durante horas y acabar medio chiflada y perder el gusto varias veces en bandcamp.com, decidí usar lo que había en mi portátil (que no sé si lo sabréis pero tiene un disco duro de miniatura y por tanto apenas tengo música dentro), así que A Fine Frenzy it is… aunque tenga que reconocer derechos en YouTube y todo ese rollo.

Con las fotos no he empezado todavía, pero espero poder hacerlo este fin de semana… Son tantas, sobre todo de Yellowstone, que me va a dar un mal o algo. No sé si seré capaz de reconocer las buenas fotos de las malas. Aaaaanyway, aquí os dejo el Document Your LifeVacation, como adelanto de lo que está por venir 😉 ¡Que ustedes lo disfruten!

Y ya, ahí lo dejo… Me voy a intentar mantenerme despierta mientras trabajo, sort-of.

Con esto y un bizcocho… Besos
Cris

book tag: los colores del arco iris

¡Hola a todos! ¡Sí, otro vídeo…!

Este está grabado antes de mis vacaciones y me lo guardé en la manga porque sabía que a la vuelta, iba a tardar unos días en ser yo y en ponerme al día… Y tampoco era plan de saturaros con tanto vídeo seguido justo antes de desaparecer durante tres semanas, ¿no? (y como YouTube no me deja programar las publicaciones, pues…).

Esta vez es un book tag sencillote, ese de encontrar libros/lomos con los siete colores del arco iris. Es fácil, es corto… y me salió desenfocado, de ahí que haya tenido que apañarlo un poco 😛

Aquí lo tenéis. Espero que os guste ^____^

El otro día estaba pensando que el objetivo final de hacer un book tag es taguear a gente para que lo haga, pero yo nunca lo he hecho y tampoco me han tagueado nunca. Es una buena idea para extender el tag, eso sí… Nada que solo quería dejar claro que sé pa que sirve un tag, otra cosa es que yo lo use para eso 😛 Ahora bien, si queréis taguearme, feel free, ¿eh? ^_____^

Las fotos y vídeos del viaje y las crónicas y todo eso llegarán pronto, pero no puedo decir cuándo… A lo largo del mes de octubre, espero.

Y eso es todo, amigos… creo… Nos vemos en el próximo vídeo o en la próxima entrada o lo que sea 🙂

Con esto y un bizcocho… Besos
Cris

i’m back and jet-lagged

You say good morning
When it’s midnight
Going out of my head
Alone in this bed
I wake up to your sunset
And it’s driving me mad

¡Ya estoy de vuelta! Y sufriendo de jet lag. Bueno, al menos parte de mi cuerpo ya se siente en Suiza; lo que aún está en Chicago o en Salt Lake City es mi sueño. Llevo desde que llegué durmiendo fatal, pero bueno, se me irá pasando.

Esta entrada es cortita, simplemente para decir: «OLA KE ASE». En breve, volveré con el último vídeo archivado que tengo. Mientras tanto, me pondré a poner en orden fotos y vídeos del viaje para poder publicarlos cuanto antes para vuestro disfrute (y dientes largos :P).

Espero que me hayáis echao de menos 😉

Con esto y un bizcocho… Besos
Cris

see you later

Cerrado hasta que abramosOs recuerdo que mañana a estas horas me voy pa los Estados Unidos y estaré por allá’lante tres semanas, en principio, sin Internet y fijo que sin ordenador (porque no lo llevo xD), así que no va a haber nuevos vídeos, ni entradas en el blog y tampoco voy a poder contestar a los comentarios que me dejéis (lo cual no quita pa que comentéis de todas formas, ¿eh?).

Si os aburrís mucho, os recomiendo como lectura para septiembre el nuevo número de El Templo de las Mil Puertas que acaba de salir del horno con un montón de novedades y nuevas incorporaciones al equipo. Y si me echáis mucho de menos, podéis veros de nuevo todos mis vídeos o leeros mi blog de pe a pa (¡hey, nueve años de entradas dan para leer un rato muy largo) 😉 ¡Ah! Y recordad que la encuesta de la derecha estará abierta hasta mediados de septiembre por si alguien más quiere votar 🙂

El 23 de septiembre estaré de vuelta para contaros mis aventuras con vídeos, fotos, crónica del viaje, nuevos botines literarios y demás 😉

Pero antes de marcharme y, como lo prometido es deuda, os dejo con el vídeo para celebrar esas más de 200 suscripciones al canal de La Pecera en YouTube y daros las gracias por ello 😉 ¡Espero que os guste!

Y muchas gracias a LuaLunera, también conocida como Ligeia o Laura, porque ha sido nombrarme en su vídeo y que me subieran los suscriptores como la espuma xDDD Ayer por la mañana el canal tenía 207 suscriptores, los casi 300 que hay ahora (si no han llegado ya a esa cifra desde que escribí esto) son todo obra de su vídeorespuesta 🙂 (bueno, y de mi encanto natural, claro :P)

Nos vemos 🙂

Con esto y un bizcocho… Besos
Cris

PS: 436 suscriptores cuando se publicó la entrada, ¡madre mía! :O

document your life: agosto 2013

Pensé que no iba a tener material suficiente, ni tiempo para hacer el «Document Your Life» de agosto, pero resulta que con una ruta de montaña y un fin de semana en el lago de Brienz me ha dao pa un buen vídeo xDD

Otra vez más el vídeo se resume en montañas, agua, montañas, glaciar, montañas, agua, tren, agua, tren, vistas espectaculares 😛 Aunque no os lo creáis, el lago de Brienz es de ese color raro, no es cosa de la cámara ni del iMovie ni nada, es así por naturaleza (y el agua está extramegafría). Espero que os guste.

El próximo DYL será en septiembre y es más que probable que sea única y exclusivamente sobre mis vacaciones en los Estados Unidos… Y hablando de vacaciones, recordad que el blog y el canal de YouTube estará cerrado hasta finales de septiembre; volveré con más book tags, botines literarios y más #suiza101 😉

¡Que disfrutéis de lo que queda de verano! (aquí se ha marchado ya v.v)

Con esto y un bizcocho… Besos
Cris

la gramola pecera: eus

Ayer subí mi Document Your Life de agosto con música de Marc Sway, pero no me gusta cómo queda la canción con las imágenes y encima YouTube lo ha bloqueado en Alemania por temas de copyright, así que he decidido borrar el vídeo tal cual y empezar de nuevo. Bueno, ya he encontrado nueva canción, no os preocupéis 😛

El caso es que la canción del Document Your Life me gusta mucho, así que he decidido traerosla para que la conozcáis, aunque esté en alemán suizo… Y yo no entienda ni el título xD La canción es un dueto de Marc Sway, que es de Zurich, con Sina, cantante del Valais, y se titula Eus, que creo que significa «uns» (nosotros). Christoph, que es un solete, me ha ayudado a sacar la letra (sobre todo, las partes indescifrables) y podéis verla abajo en alemán alto, si os interesa 😉

Marc Sway es un músico de Zurich que ya tiene un nombre en el panorama musical de esta zona. Sobre todo, canta en inglés, pero tiene un par de canciones en alemán. Hasta hace poco me caía bastante bien, pero a principio de año participó como coach en The Voice of Switzerland y le cogí mucha tirria. A él y a Stress y a Stephanie Heinzmann (el cuarto coach es un productor que tampoco me cae especialmente bien). Pero bueno, eso no quita pa que me mole la canción xD

En fin, que me dejo de dar vueltas y paso a lo que iba: la canción.

Eus (feat. Sina), Marc Sway

Dunkle Nacht ganz ohne Sterne (Noche oscura completamente sin estrellas)
Eine Strasse ohne ihres Ziel (Una calle sin su destino)
Was bedeutet die Antwort (Qué significa la respuesta)
wenn die Frage nicht ehrlich ist. (si la pregunta no es honesta)

Ein Abendrot ohne Sonne (una puesta de sol sin sol)
Eine Orchester ohne Ton (una orquesta sin sonido)
Die Angst schleicht unter meiner Decke (el miedo se cuela bajo mi manta)
Es ist so leer im grossen Bett (se está tan solo en esta cama)

Es bist nicht du, wen ich vermisst (no eres tú, el que echo de menos)
Es bist nicht du, wen ich vermisst
Ich vermisse uns. (nos echo de menos a nosotros)

Ein König ohne Krone (un rey sin corona)
Ein Parfum ohne Duft (un perfume sin olor)
Ein Baum völlig entwurzelt (un árbol sin raices)
der sich sehnt nach festem Stand. (que anhela una posición firme)

Ein Stich im Herz ohne eine Wunde (una puñalada en el corazón sin herida)
Ein Regenbogen ohne Farbe (un arco iris sin color)
wenn alles nur Schwarz und Weiss ist, (si todo es blanco y negro)
wer malt das Lächeln auf meinem Gesicht. (quién va a pintar una sonrisa en mi rostro)

Es bist nicht du, wen ich vermisst
Es bist nicht du, wen ich vermisst
Ich vermisse uns.

Und ich sehne mich nach Zärtlichkeit, (y anhelo el cariño)
nach diesem Zauber der nie vergeht. (la magia que nunca muere)

Zwischen uns gibt’s einen ganzen Ozean (entre nosotros hay todo un océano)
Auf einer Seite, du und auf der anderen Seite, ich. (en un lado tú, y al otro yo)

Es bist nicht du, wen ich vermisst
Es bist nicht du, wen ich vermisst
Ich vermisse uns.

En mi defensa, la traducción está hecha a toda prisa xD

Espero que os guste.

Con esto y un bizcocho… Besos
Cris