La Pecera - Blog

¿En qué consiste Teaser Tuesday? Muy simple: – Coge el libro que estés leyendo – Ábrelo por una página al azar – Cuelga en tu blog 2 frases cualquiera de esa página a modo de teaser trailer (como los de las películas xD) ¡¡¡CUIDADO CON LOS SPOILERS!!! Procura que lo que cuelgues no le estropee la sorpresa a otros lectores. – Comparte también el título y autor del libro para que los que participen puedan incluir el libro en sus listas de pendientes, si el teaser les parece interesante 😉

Después de acabar con el dolor de muelas, digo, con Carlos Ruiz Zafón, me he propuesto leer Smaragdgrün antes de irme de vacaciones para no tener que cargar con sus casi 500 páginas en la maleta (aparte de que tengo miedo de estropear el libro, con lo bonito que es *____*). Me quedan 5 días, 2 fiestas de guardar, un par de maletas que hacer y 25.5 horas de trabajo que cumplir (el 24 lo compenso y me dedico a la colada v.v). No sé yo si lo conseguiré, pero de momento ya voy por el capítulo 4, página 114 ^____^ ¡Ah! Ayer leí Regalo sorpresa (Re-gifters), uno de los cómics que acaba de sacar SM en su colección Gran Angular y me ha encantado. La reseña la leeréis en febrero en el número 20 de El Templo 😉 Y ahora sin más dilación, el último Teaser Tuesday del año 🙂

Smaragdgrün
Kerstin Gier

Jetzt musste Tante Maddy auch noch eine Vision haben. Ich hatte ihr weder von dem Ball erzählt noch von der Farbe des Ballkleides. (Ahora Tía Maddy tenía que tener una visión. No le había contando nada del baile ni del color del vestido)
Pág. 147

Mi lista de libros para llevarme a las vacaciones está casi lista o al menos se ha reducido considerablemente. Dudo sobre el título en alemán. En inglés lo tengo muy claro: Anna and the French Kiss de Stephanie Perkins y probablemente, Hex Hall de Rachel Hawkins. En alemán estoy discutiendo conmigo misma sobre si quiero llevarme Das Tal de Krystyna Kuhn o Tage wie diese de Lauren Myracle, Maureen Johnson y John Green, pero con este último tengo el problema de que no se me apetece leer relatos de Navidad e invierno a 28° en la playa xDDD Igual lo dejo para enero. Aparte también tengo que llevarme el libro para el CAE, Through a glass darkly de Donna Leone, una de las historias del comisario Brunetti, a pesar de que no me atrae nada de nada v.v

Y ahora os dejo… Me voy a escribir una reseña, mientras trabajo…

Con esto y un bizcocho… Besos
Cris

PS: Por cierto, la encuesta a la izquierda de la pantalla se cerrará el 31 de diciembre, así que si todavía no habéis dado vuestra opinión sobre los temas que predominarán en La Pecera o tenéis alguna sugerencia que hacer, todavía estáis a tiempo 🙂

Mi primera idea fue: “Me compro un Kindle 3”. Y luego: “¿Y qué hago si me compro un ePub en español o en alemán?”. La contestación fácil era: “Los convierto con Calibre”. La siguiente pregunta fue: “¿Y qué haces con el DRM?”. Y con esa sigo… En realidad, con una muy parecida. He visto que Barnes&Noble ofrece tantos libros en formato digital como Amazon con su Kindle Edition, pero también tienen protección especial para que sólo puedas leerlos con sus lectores y programas ¬¬

Mi opción número 1 sigue siendo el Kindle 3 porque la mayor parte de los libros electrónicos que tengo tienen ese formato (que es un mobipocket estandar protegido especialmente para Amazon y reconvertido en un .AZW), pero claro, pensando en futuras compras… Ya sé que Amazon es la pera limonera y super barato, pero el Booki ofrece muchos libros en ePub, Thalia, lo mismo, y hasta B&N se ha pasado al estándar del mercado… Así que el Sony Reader Pocket Edition entró en la discusión a comerme el tarro. Es algo más caro, no tiene “Internet”, pero la pantalla es táctil y puedes hacer anotaciones sobre el texto (que no estoy segura para qué querría esta última opción), aparte de que la pocket edition es más pequeña, como del tamaño de un libro de bolsillo. Lo más inteligente sería comprarme la touch edition porque se puede ampliar la memoria, pero no tengo intención de leer 50 libros al mismo tiempo, así que no estoy segura de necesitar extenderla. Y no necesito el reader para escuchar música, pa eso tengo un iPhone.

En general, lo más valioso para mí es la compatibilidad, por eso el Kindle queda fuera de juego a la primera de cambio. El problema es que lo que yo suelo leer electrónicamente son libros en inglés, y ahí Amazon bate a la competencia con un chasquido de los dedos. En alemán y en español la oferta es bastante espartana, sobre todo, en libros juveniles, así que ¿realmente merece la pena decantarme por otra cosa que no sea Amazon? Barnes&Noble es más barato y ofrece lo mismo pero el p*** DRM me tiene frita. ¿Por qué no pueden hacer ePubs con la protección estandar de Adobe para que se puedan usar sus libros en otros lectores? ¡Ah, claro! Que BN tiene su propio lector, el NOOK y el NOOKcolor, que tampoco son caros y son compatibles con los ePub estándars (aunque el NOOKcolor utiliza LCD para la pantalla, no sé cómo será para leer). ¿Dónde está el problema? Pues que BN no envia fuera de los EEUU y, aunque podría conseguirlo a través de una tienda aquí, tardará tanto que, calculando la velocidad de mi bibliofilia coleccionista, para cuando me llegue el reader, Christoph ya me habrá echado de casa, a mí y a mis libros ¬¬

En resumen, si Amazon me hubiese servido el Kindle cuando yo lo quería y no a finales de enero, cuando ya no lo “necesito”, ni siquiera me habría planteado comprarme otro reader, pero desde entonces estoy sumergida en un tumulto de dudas electrónicas, software, hardware, kindles y epubs de mil demonios… Según el día voy cambiando de opinión… Ya os contaré lo que pasa al final… Creo que el Sony rosa es el que tiene más puntos xDD

Y ahora os dejo, me voy a Olten que me esperan allí para ir a cenar (joer, con el frío que hace y tenían que quedar hoy v.v).

Con esto y un bizcocho… Besos
Cris

Llevo 10 días cargando con El Palacio de la Medianoche palante y patrás, con una velocidad lectora de unas 5 páginas por viaje de tren… ¡Es terrible! ¡Qué rollo de libro! ¿Pero por qué? ¿Es que fui a agarrar el peor libro de Carlos Ruiz Zafón o qué? De mano, su estilo no me gusta… pero de ahí a que sea infumable…

¡Aviso! Estoy a punto de soltar spoilers… así que quién no haya leído el libro y todavía tenga interés (lo cual no puedo entender, en serio), debería dejar la entrada aquí xDDD

Estoy a unas 40 páginas de acabar el libro y no le encuentro el punto a la historia. Cuando iba por la página 200 o por ahí, Christoph me preguntó de qué iba el libro y no supe qué contestarle. Vale que soy un desastre haciendo resúmenes, pero es que esta vez no tenía ni idea de qué trataba la historia. Sólo tenía a los chicos del orfanato, los gemelos y su abuela y a un fantasma de fuego por ahí danzando, que todo el mundo pensaba que era un persona (exactamente porqué, es un misterio) y ningún nexo de unión… Y la verdad es que si no llega la abuela de los muchachos a contar toda su vida y la de su yerno, hubiese sido imposible enterarse de algo.

Y a todo esto: ¿por qué toda la información vital e importante la reciben de la señora esta? ¿A nadie le pareció extraño que ella tuviera esa/tanta información, si dice que no tenía una relación cercana a su yerno (y lo de su vida pasada y el oficial inglés, no es para contarlo así como así a alguien con quien no tienes confianza y mucho menos a la suegra fO.o)? El primer cuento parece puesto ahí simplemente para que los chicos tengan algo con qué marear la perdiz durante el día, pa que luego ella llegue por la noche y les desvele el gran misterio… Y cuanto llegué a este punto me dije: “Perdone, señora, pero, ¿de dónde ha sacado usted lo del fantasma? ¿Ha contactado con una pitonisa, con otro muerto, con Rappel?”.

Fin de los spoilers… Probablemente 😛

Probablemente el mayor problema que tiene el libro, ni siquiera es del propio libro, sino mío por leerlo tan despacio, pero si no me invita a seguir con la lectura, ¿igual no soy yo? De todas formas, el misterio, los enigmas y el ritmo del libro está muy cogido por los pelos. Si este hombre, como dicen por ahí, repite siempre el mismo esquema en sus obras, mucho, mucho ha tenido que mejorar para que La sombra del viento se convirtiese en semejante éxito internacional, aunque igual la fama es tirando a infundada. En fin, ya veremos, el libro lo tengo en pendientes (ahora me interesa para comprobar si Cronista tiene razón xDDDD).

Dejando a Zafón de lado y a la espera de acabar con esto para poder pillar Smaragdgrün de una vez y algún otro más (Anna and the French Kiss *____*), he intentado leer The Maze Runner para hacer una reseña para el Templo. Lo preparé el sábado para meterlo en el bolso y leerlo esta semana en el tren, en vez del que comento en la entrada, se sobreentiende. Hoy es jueves y van cuatro días olvidándomelo en casa. No he sido capaz ni de llegar a meterlo en el bolso fO.o ¡Adios, reseña, que el Templo sale dentro de unos días! T______T

Necesito. Vacaciones. Urgentemente – Quedan. Sólo. Diez. Días – y todavía no sé qué voy a llevarme ni de libros ni de ropa, ¡qué estrés! T-T

En fin… Os voy dejando, me voy a ir pa casina dentro de poquito que me caigo de sueño y afuera hace mucho frío >.< Con esto y un bizcocho... Besos Cris PS: Por si alguien estaba interesado, cosa que dudo, el traje de esquiar ya tiene dueño... Se va a las Alemanias, al puto centro de Ingelheim xDDD

¿De verdad que a nadie le interesa este traje para la nieve? ¡¡¡Niñas, que es gratis!!!

Hoy no hay Teaser Tuesday porque sigo con el mismo libro que la semana pasada ¬¬ y no se me apetece repetir tema 😛

Con esto y un bizcocho… Besos
Cris

¿En qué consiste Teaser Tuesday? Muy simple: – Coge el libro que estés leyendo – Ábrelo por una página al azar – Cuelga en tu blog 2 frases cualquiera de esa página a modo de teaser trailer (como los de las películas xD) ¡¡¡CUIDADO CON LOS SPOILERS!!! Procura que lo que cuelgues no le estropee la sorpresa a otros lectores. – Comparte también el título y autor del libro para que los que participen puedan incluir el libro en sus listas de pendientes, si el teaser les parece interesante 😉

Se me apetecía leer algo en español y, como Nina me ha dejado todos sus libros de Carlos Ruiz Zafón, he cogido el primero del montón (son tres) que ha resultado ser El Palacio de la Medianoche. Lo que ya no sé es si el problema que le encuentro a este tipo, es verdaderamente suyo con sus metáforas y descripciones llenas de adjetivos y símiles o es mío, que últimamente sólo leo literatura simple para mentes simples. El caso es que de momento, me carga bastante (y voy por la página 19, señó)… No sé yo si no acabaré abandonándolo…

El Palacio de la Medianoche
Carlos Ruiz Zafón

Mientras lo hacía empezó a llorar y, sin darse cuenta, fue dejando tras de sí un rastro de lágrimas que se perdían en la jungla. Al amanecer, las lágrimas de Shiva se habían convertido en hielo.
Pág. 99

Hala, ya tá. Otro día vuelvo y os cuento lo que nos pasó el viernes a la vuelta del concierto con el tren y la parada de emergencia… O igual no… De todas formas, la semana que viene tendré más material pa contar: tengo mi segundo evento navideño (el tercero habría sido el viernes pasado, pero no pude ir por el concierto) y el sábado probablemente vaya al cine con Janis a ver Rapunzel – neu verföhnt (me encanta el título en alemán xDDD). En fin, eso… que ya volveré 😛

Con esto y un bizcocho… Besos
Cris

Confieso que, aunque lo he intentado, no he podido resistirme a la tentación y no he aguantado hasta el jueves para verla en el cine… Ayer me bajé Tangled y puedo afirmar que acaba de superar a La Bella y La Bestia y Aladdin en mi ranking de películas Disney colocándose en el número UNO *________*

La historia está bien contada, los personajes tienen fuerza, personalidad y carisma, son reales, con inquietudes y sueños reales, palpables, con los que te puedes identificar, aunque el tiempo y el lugar no te correspondan. Rapunzel es inocente y muy dulce, pero al mismo tiempo es fuerte y decidida, una verdadera heroína Disney. Flynn Eugene Fitzherbert es más chulo que un ocho, tiene gracia y es realmente ingenioso. Maximus parece un perro en vez de un caballo, pero es tan gracioso… Lo mismo que la rana, perdón, el camaleón xDD

Evidentemente se parece en muy poco al cuento de los Grimm, pero es que tampoco me interesaba que me contasen el original (que no me gusta nada, por cierto). Me ha gustado cómo han introducido el tema de la torre, la bruja y el pelo largo en una nueva historia completamente nueva sin perder el halo mágico de los cuentos de hadas *_________* ¿Y las canciones? Son pocas, buenas (Mandy Moore *¬*), están bien integradas en el hilo argumental de forma que fluyen con naturalidad cuando se las necesita. A destacar la canción de Mother Gothel y el trabajo de Donna Murphy dándole vida, la tipa es creepy, creepy, creepy :S

Y el CGI no ha empeorado para nada el cuento, de hecho lo ha mejorado. Le da más realismo, sin perder la magia (me repito v.v). Ha demostrado que Disney no es sólo Pixar, que tiene un hueco en el mercado que puede defender más que decentemente…

En resumen, Tangled recupera la magia de los cuentos de hadas Disney. Es magnífica, puede hacerte reír a carcajadas (e igual también llorar), en ocasiones te dejará con la boca abierta (¡oh, la noche de los farolillos!)… Es, para mí, la mejor película Disney. Me encantaría poder meterla en una cajita y llevarla siempre conmigo… Espera… Si eso puedo hacerlo, ¿pa qué leñe quiero un iPhone? xDDDD

El día 9 iré al cine a verla, en 3D probablemente, y disfrutaré como una enana de 9 años viéndola (quiero una muñeca/peluche Rapunzel). Lástima que no pueda verla con Emma sentada a mi lado porque sé que a ella le gustará tanto como a mí y luego tendríamos tema de conversación durante semanas *_____* @Emma: ¿No se te apetece venirte pal fin de semana que viene? 😉

Flynn Rider: Alright blondie.
Rapunzel: Rapunzel.
Flynn Rider: Gesundheit.*

Y ahora me voy a comer al ritmo de I see the light *_________*

Con esto y un bizcocho… Besos
Cris

PS: Pa quien no pille la gracia de la cita, Gesundheit se dice en alemán cuando alguien estornuda, vamos que en español lo traducirían por “Jesús” xDDD

Se vende (o se regala) al mejor postor (aka el/la que primero me lo quite de encima) traje de esquí, pantalones y chaqueta, de la marca Mistral, talla 38 (también es posible adquirirlos por separado), apenas utilizado. Para más detalles, véase el modelo:

¡Hala, ahí lo dejo! 😉

Con esto y un bizcocho… Besos
Cris

¿No es una preciosidad? Es mi nuevo fondo de escritorio (en casa y en el iPhone, en la empresa es el Matterhorn xD). Estoy pensando en hacerme una carcasa pal iPhone con ella *_______*

Voy a ir a verla el día del estreno, yes!! Lo que no sé es si podré verla en inglés, pero me da igual… ^___^ Ayer conseguí la banda sonora y mola un montón, no tiene muchas canciones y, como me encanta Mandy Moore, las canciones de Rapunzel son mis favoritas *______* Os pondría I see the light, pero como esa es la más conocida, mejor que conozcáis When will my life begin? con todas sus repeticiones (sorry, no la encontré sola v.v).

Por la letra se corresponde con algunas de las imágenes del vídeo promocional de Rapunzel: Meet Rapunzel 🙂 El del camaleón tampoco tiene desperdicio, buscadlo xDDDD

When will my life begin?
Mandy Moore

7 AM, the usual morning lineup
Start on the chores and sweep ’til the floor’s all clean
Polish and wax, do laundry, and mop and shine up
Sweep again, and by then it’s like 7:15

And so I’ll read a book
Or maybe two or three
I’ll add a few new paintings to my gallery
I’ll play guitar and knit
And cook and basically
Just wonder when will my life begin?

Then after lunch it’s puzzles and darts and baking
Paper mache, a bit of ballet and chess
Pottery and ventriloquy, candle making
Then I’ll stretch, maybe sketch, take a climb
Sew a dress!

And I’ll reread the books
If I have time to spare
I’ll paint the walls some more
I’m sure there’s room somewhere
And then I’ll brush and brush
and brush and brush my hair
Stuck in the same place I’ve always been

And I’ll keep wanderin’ and wanderin’
And wanderin’ and wonderin’
When will my life begin?

And tomorrow night
Lights will appear
Just like they do on my birthday each year
What is it like
Out there where they glow?
Now that I’m older
Mother might just
Let me go…

Y ahora me voy a mis reuniones a aclarar puntos que ni yo misma tengo claros fO.o

Con esto y un bizcocho… Besos
Cris

¿En qué consiste Teaser Tuesday? Muy simple: – Coge el libro que estés leyendo – Ábrelo por una página al azar – Cuelga en tu blog 2 frases cualquiera de esa página a modo de teaser trailer (como los de las películas xD) ¡¡¡CUIDADO CON LOS SPOILERS!!! Procura que lo que cuelgues no le estropee la sorpresa a otros lectores. – Comparte también el título y autor del libro para que los que participen puedan incluir el libro en sus listas de pendientes, si el teaser les parece interesante 😉

Estoy leyendo Banished y lo que pintaba un argumento chulo se está diluyendo… No sé si es la forma de expresarse de la autora en primera persona o qué, pero no acaba de engancharme. Eso sí, la portada es preciosa *_____* A ver si lo acabo esta semana, que no avanzo ni pa la de tres v.v

Banished
Sophie Littlefield

“It ain’t about what you done. Don’t you git that? Ain’t any of us Banished got any say in things. It’s all laid out” (Pag. 77)
(No tiene que ver con lo que hiciste. ¿No lo entiendes? Ninguno de nosotros Desterrados tiene nada que decir en estas cosas. Todo está dispuesto – traducción super libre y sin el acento y el lenguaje supuestamente dialectal o vulgar que ponen en inglés xDD)

Acabo de encontrar una página web super genial donde, basándote en los diseños de unos cuantos artistas, puedes hacer tu propia carcasa para el iPhone. OMG, ¡¡qué cosas más chulas!! *____________*

Me voy a jugar con la web… digo, a trabajar 😛

Con esto y un bizcocho… Besos
Cris

Y pasó que la que nos dio la sorpresa fue la empresa xDDD Sí, todos los trabajadores de Avaloq que habían dado su RSVP correctamente y estaban en la cena de Navidad recibieron un iPhone 4 negro 16Gb, ¡tachán! La mala noticia es que como los de Avaloq son más chulos que un ocho y gravaron el teléfono con el logo en la parte delantera, Apple se llama andanas y ha retirado la garantía del móvil, así que si se me estropea el móvil, mejor me compro uno nuevo v.v Los mejores los españoles que han venido a trabajar como externos en Avaloq hace poco, decían que iban a ponerse a aprender alemán y que se quedaban aquí pa siempre xDDD

Este fin de semana yo tenía pensado hacer muchas cosas. El sábado tocaba primero irme a Basel a mirarme el OYO de Thalia. Ya que no me puedo pedir el Kindle para que me llegue antes de las vacaciones, pensé que igual el OYO, podría sustituirlo, pero paso de pagar lo mismo para no poder meter mis libros de Kindle dentro y que encima sea taaaaaaaan lento. Si me lo hubiera propuesto como dios manda, podría haberme organizado para llegar a eso de las 11 e ir a ver esto, o sea, el paseo de los pingüinos por el zoo. De todas formas, el tiempo no acompañó mucho, nevaba y la calle estaba super deslizante, vamos, como la mesa del anuncio del Pronto, y yo que llevaba mis botas UGG, aka el paño, a punto estuve en un par de ocasiones de acabar de morros en la acera T-T

Al final, lo único que hice fue buscar cosas que no tenían, pillarme la micro SIM Card para el iPhone4 (para que la mía dejase de funcionar una hora más tarde ¬¬) y volver pa casa con la cena (fondue chinoise) y un par de libros para prepararme para el CAE en marzo… Que no sé yo si me dará tiempo entre las vacaciones de Navidad y las de febrero fO.o Igual tengo que hacerle caso a Christoph y empezar a planificar mi tiempo (cagun, eso significaría darle la razón :P). De todas formas, ya está pagado, así que no me queda de otra: tengo que prepararlo, sí o sí ò.ó

Y el domingo en vista de que no podía volver a usar mi iPhone 3GS tuve que ponerme a organizar la música que tenemos, que anda toda esparcida por discos externos, portátiles y ordenadores, para poder volver a tener algo que escuchar en el teléfono… ¬¬

Aparte, el sábado nos vimos Chronicles of Narnia: Prince Caspian que llevaba el DVD rondando por casa desde hace meses. Si bien la primera película me gustó, en esta todos los personajes, a excepción de Edmund y un poquito Lucy, me cayeron bastante gordos… William va por el mundo como si lo supiera todo y es la cosa más arrogante jamás vista (si fuera mi rey, iba a seguirle su madre ¬¬), Susan es una amargada, aunque su arco sigue molando, y el príncipe Caspian estará muy bueno, pero es un pelín imbécil. La «relación» con Susan es inexistente… salvo por el hecho de que se nota que se atraen… o a lo mejor es que yo quería que se atrayesen y los miraba con buenos ojos porque en general me pareció que la química era nula v.v En fin, menos mal que no fui a verla al cine… La tercera, si la veo, será en DVD en casa, no me gasto un duro en esto… Eso sí, algún día me leeré los libros que pa algo los tengo en casa xDDD

Y nada, os dejo ya, me voy a la Apple Shop a comprarle un plastiquito al pequeñín pa que no se me raye y una funda o algo parecido 😉

Con esto y un bizcocho… Besos
Cris