La pregunta de la entrada anterior tenía un porqué (muchas gracias a todos por dejaros los sesos con ello :)) y todo viene del sábado pasado.
Como os decía el otro día, me apunté a un workshop sobre escritura… en alemán xD Pues bien, el caso es que no aprendí nada nuevo, pero fue interesante, ver lo que tenían que decir el resto de personas. En total eramos 14 personas y entre ellas, se encontraban un chico que quiere escribir fantasía, un “Mo” en versión suiza y su mujer o una chica de 16 años que planea hacer un cuento ilustrado para su proyecto de “selectividad” (=Maturaarbeit) en el instituto.
Lo más interesante quizá fueron los dos ejercicios que hicimos y la lista de libros útiles que nos dio la tipa, Tania Kummer. El resto eran en plan consejos de escritor, que pueden funcionar pa ella, pero no pa otros… En fin… Los ejercicios fueron los siguientes: primero, tuvimos que describirnos en siete frases y, tras la pausa, hicimos una prueba de Escritura Automática, que consistía en escribir sin parar durante siete minutos, empezando con “Ich”. El problema es que yo empecé sin el “yo” en español y a la tercera palabra se me olvidó que tenía que escribir en primera persona 😛
Aquí os dejo lo que salió de ello:
1. Sie war kurz vor Ende des Studium in BWL, als sie den charmanten Schweizer kennen gelernt hat, der sie ein paar Jahre später in die Schweiz gebracht hat (Estaba a punto de terminar la carrera de Económicas cuando conoció al encantador suizo que un par de años más tardes la llevaría a Suiza)
2. Sie ist keine typische Spanierin, eher eine würde-lieber-Schweizerin, ausser wenn es um Reden und Temperament geht. (No es una típica española, más bien una casi suiza, excepto cuando a hablar o al temperamento se refiere)
3. Obwohl sie sich als Faultier definieren würde, neige sie auch dazu, sich in Tausende von Sachen einzuwickeln und nichts zu Ende zu bringen. (Aunque se definiría como vaga, tiende a meterse en mil berenjenales y nunca terminar nada)
4. Sie ist Hobby-Webmasterin, -Moderatorin, -Bloggerin, -Sängerin, -Schriftstellerin und -Malerin und innere-Schweinehund-Bekämpferin. (Es webmaster, moderadora, bloggera, cantante, escritora y pintora aficionada y lidiadora de perros-cerdos interiores)
5. Sie ist eine Schlafmütze im Zug nach Zürich am Morgen, und eine Leseratte am Abend auf dem Weg nach Hause. (Dormilonas por las mañanas en el tren a Zúrich y lectora apasionada por la noche en el camino a casa)
6. Nächste Woche hat sie Geburtstag und sie wird 25… zum achten Mal. (La semana que viene cumple 25 años por octava vez)
7. Sie ist der Schockolade treu. (Es una incondicional del chocolate) <-- Se me había acabado el tiempo y no se me ocurrió nada mejor v.v
Y esto es lo que debería haber escrito, después de escuchar lo que tenían que decir los demás que sólo hablaban de porqué querían escribir (¿es eso una descripción? fO.o): “Sie hat sich für diesen Kurs angemeldet, weil Marc und Lola diese Chance verdienen” (Se ha apuntado a este curso porque Marc y Lola merecen esta oportunidad) ^____^ aunque al final no sirviera de nada T-T
Y aquí está el experimiento de los siete minutos que salió como dios quiso xDD Imaginaos que donde ahora pone “ruleta” o “columpios” antes ponía “cacharro que da vueltas en el parque” y “los cachivaches del parque” xDDD:
Estaba sentada en el banco que más le gustaba del parque con un libro y un chocolate caliente en su termo. Hacía algo de frío, después de todo ya era octubre y el cielo se mostraba gris plomizo sobre su cabeza. La ruleta del parque daba vueltas mecida por la suave brisa y sonaba con un gracioso “ñac, ñac” que constituía para ella la música de fondo de una tarde en el parque. Abrió el libro por la página marcada y se dispuso a leer, pero un llanto lejano la distrajo antes incluso de que sus ojos alcanzaran a leer la primera letra. Movida por la curiosidad, se concetró y siguió el sonido apagado que la había distraido. Caminó en dirección a los columnios. Los sollozos se hicieron más fuertes a medida que se acercaba a la fuente. Y entonces le vio. Era un muchachito de unos siete años que lloraba con amargura sentado junto a la escalera del tobogán. Estaba todo encogido con las manos abrazando sus piernas y la cabeza enterrada en sus rodillas. Tenía una cabeza poblada de graciosos rizos castaños que se sacudía con cada sollozos. Ella se acercó y le tocó en el hombro haciendo que dejase de llorar por un momento debido a la sorpresa. Un par de ojos grises la miraron con curiosidad, pero cargados de tristeza. No dijo nada, tampoco hizo ademán de querer hacerlo. Sim(plemente)… –> y hasta aquí pude escribir xD
No sé de dónde salió esto ese día específico, pero lo que sí sé es que tengo al cacharro-ruleta-carrusel metido en la cabeza desde que el otro día lo vi dar vueltas él solo en el parque que hay al comienzo de la calle v.v Se comprende que mi cabeza quería sacarlo de alguna manera xDDD
Y ahora me voy pal sobre inmediatamente antes de que me duerma en el fatboy con el ordenador encima zzzZzZzZzzZzz ¡Buenas noches!
Con esto y un bizcocho… Besos
Cris