¡Pero qué bonito y monísimo es este vídeo!
Reading inspires children
How tired I am of this unbearable distance between us
How I long for the toll of the recess bell
Have you forgotten me? Grown mindless of me?
Tell me I am not writing into an abyss
Or that is what will become of my heart¡Qué cansado estoy de esta insoportable distancia entre nosotros!
¡Cómo anhelo el tañido de la campana del recreo!
¿Te has olvidado de mí? ¿Te soy quizá indiferente?
Dime que no estoy escribiendo en un abismo
o eso es en lo que se convertirá mi corazón
(SM lo ha traducido un poco diferente :P)
El vídeo de NIKE de la chica corriendo parece una especie de mito o leyenda urbana internauta: todos nos acordamos de él, pero nadie lo encuentra en la red. Algún día aparecerá, o lo volverán a emitir si se ponen nostálgicos. ¿Quién sabe?
Por lo pronto, hoy toca dentista T_________T Correr, en todo caso, el viernes, si tengo tiempo.
Con esto y un bizcocho… Besos
Cris