Teaser Tuesday XII: Matched

¿En qué consiste Teaser Tuesday? Muy simple:
– Coge el libro que estés leyendo
– Ábrelo por una página al azar
– Cuelga en tu blog 2 frases cualquiera de esa página a modo de teaser trailer (como los de las películas xD) ¡¡¡CUIDADO CON LOS SPOILERS!!! Procura que lo que cuelgues no le estropee la sorpresa a otros lectores.
– Comparte también el título y autor del libro para que los que participen puedan incluir el libro en sus listas de pendientes, si el teaser les parece interesante 😉

Volvemos con los Teaser Tuesdays

Llevo más de una semana con el libro de marras. No me está costando, de hecho es fácil de leer, pero no tengo tiempo y tampoco me engancha. No me gustan los personajes, no me gusta el mundo distópico creado, las variables que lo conforman parecen aparecer de vez en cuando, si se necesitan y si no, ¿pa qué te lo voy a contar antes? Y el estilo está poco perfilado, en primera persona, en presente y con flashbacks contados en presente (eso sí que me descolocó fO.o)… En español a la gente le está gustando. ¿Habrá el/la traductor/a beneficiado al libro? En fin… Entre hoy y mañana este cae y luego ya volveré con otros libros, como por ejemplo… ¡Aggh! ¿yo qué sé? Tengo tantos en la lista que muero…

Matched (Juntos)
Ally Condie

There’s more to say, but we’re learning how to speak. Together we step out of the trees. Not touching. Not yet. (Hay mucho que decir, pero estamos aprendiendo a hablar. Salimos juntos de entre los árboles. Sin tocarnos. Todavía no – traducción made in lamendalerenda)
Pag. 215

Pero primero tengo que hacer el examen escrito del CAE 🙁 Acordaos de mí este viernes 🙂

Con esto y un bizcocho… Besos
Cris

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *