Este a\u00f1o la fiesta nacional estuvo llena de an\u00e9cdotas para Chris y para m\u00ed. El a\u00f1o pasado cuando ayud\u00e9 a Sam (mi amiga inglesa) en la mudanza, conoc\u00ed a la familia de su novio, Herv\u00e9. El padre de Herv\u00e9 tiene una granja cerca de Del\u00e9mont. Por la noche Christoph vino a buscarme en coche y nos invitaron a cenar. Durante la cena, el padre de Herv\u00e9 hablando animadamente con Christoph (en franc\u00e9s), nos invit\u00f3 a su fiesta del 1 de agosto (fiesta nacional de Suiza). Alg\u00fan malentendido tuvo que haber \u2013despu\u00e9s de todo era en franc\u00e9s\u2013 porque Christoph entendi\u00f3 que esa fiesta era como la que se hace en otras muchas granjas en Suiza, un Brunch para todo el mundo que quiera acudir por unos treinta francos. Meses m\u00e1s tarde, conocimos a Sarah (americana) y Vladimir (croata) con los que hemos quedado varias veces y a los que invitamos a venir con nosotros a ese “brunch”. Cuan grande ser\u00eda nuestra sorpresa, cuando al llamar a Sam para confirmar los datos, \u00e9sta me dice que la fiesta es el 31 por la noche, una cena con la familia. \u00a1\u00a1AAhhh!! \u00a1\u00a1\u00a1Y nosotros invitando a m\u00e1s gente!!! Como ella estaba en Wales de vacaciones, decidimos llamar directamente a la granja… El padre de Herv\u00e9 lo solucion\u00f3 con un “Que vengan tambi\u00e9n, tra\u00e9is un par de botellas de vino y solucionado”.<\/p>\n
Y as\u00ed el d\u00eda 31, a las cinco y media, \u00edbamos Christoph y yo de camino a buscar a Sarah y a Vladimir. El viaje hasta Del\u00e9mont fue agradable y entretenido. En la estaci\u00f3n de trenes de Del\u00e9mont hab\u00edamos quedado con Sam y Herv\u00e9 para que nos indicaran el camino. \u00a1Dios santo! Esa granja est\u00e1 en el quinto pino, \u00a1madre m\u00eda! Despu\u00e9s de llegar tocaron saludos y presentaciones y el que se convertir\u00eda en t\u00edpico “Son mis amigos de Basilea y no hablan franc\u00e9s” a lo largo de la noche. Lo cierto es que no cont\u00e9 las veces que la repiti\u00f3, pero al final Sam ya deb\u00eda de estar hasta las narices de la fracesita, creo yo (juas).<\/p>\n
La cena: \u00a1Genial! Varios tipos diferente de ensaladas (se juntaron cuatro diferentes ensaladas de arroz, dos de pasta, dos de zanahoria y etc.), cerdo de la granja con salsa de setas del bosque de all\u00ed al lado. Y de postre mogoll\u00f3n de cosas dulces: brownies, tarta de albaricoques, crema de chocolate, sand\u00eda… <\/p>\n
A eso de las once encendieron la hoguera que ten\u00edan preparada cerca de la caseta donde cenamos. Era bastante impresionante, \u00a1buff! Y a continuaci\u00f3n empezaron con los fuegos artificiales de todo tipo. El m\u00e1s gordo (y caro) lo dejaron para culminar el evento (^_^). Luego subieron el volumen de la m\u00fasica y empezaron a bailar. La verdad es que la m\u00fasica no era mu buena, mejor dicho, durante la cena fue buena, con buenas canciones y tal, pero despu\u00e9s empezaron a salir las canciones en franc\u00e9s que no conoc\u00edamos y empez\u00f3 a ser un pel\u00edn tedioso. Hasta que de pronto empiezo a o\u00edr: “El pintalabios, toque de rimel, moldeador como una artista de cine”, me qued\u00e9 \u00a1Mar\u00eda Isabel en el Jura! \u00a1Dios Santo! Ahora s\u00f3lo me faltan el Bisbal y el Bustamante. \u00a1Oye, dicho y hecho! Cosa de tres canciones despu\u00e9s de Mar\u00eda Isabel, suena una voz conocida en espa\u00f1ol, pero no acababa de situarla porque no conoc\u00eda la canci\u00f3n, hasta que empez\u00f3 el estribillo: “Devuelveme la vida que me la has quitao…”. S\u00ed, se\u00f1ores, DAVID BUSTAMANTE se escuch\u00f3 en una granja in the middle of nowhere en Suiza. Y ya para rematar cosa de media hora despu\u00e9s, cuando ya pensaba yo que esto de escuchar a los de OT en el Jura hab\u00eda sido producto de mi imaginaci\u00f3n, \u00a1plaff!, “Ave Mar\u00eda, cuando ser\u00e1s m\u00eda…”. \u00a1\u00a1\u00a1BISBAL!!! La people debi\u00f3 flipar conmigo, cuando empec\u00e9 a bailar al ritmo de Bisbal y a cantar como una loca… Lo s\u00e9, s\u00e9 que odio a Bisbal, pero, \u00a1joer! En medio de ninguna parte no os pod\u00e9is imaginar el gustazo que da conocer una sola canci\u00f3n de las que est\u00e1n poniendo en el repertorio, as\u00ed que imaginaros, si son tres… <\/p>\n
Despu\u00e9s de bailar otro poco, comer un trozo de sand\u00eda y hablar un poco m\u00e1s con la people que ya empezaba a estar m\u00e1s que alegre, nos vinimos de vuelta a Basilea. Para Sarah y Vladimir fue toda una nueva experiencia, y bueno, pa Chris y pa m\u00ed tambi\u00e9n fue toda una nueva experiencia, pa que nos vamos a enga\u00f1ar. Ahora bien, despu\u00e9s de semejante cena en la que no pod\u00eda comunicarme con casi nadie, volv\u00ed a casa con el firme prop\u00f3sito de aprender un m\u00ednimo de franc\u00e9s para el a\u00f1o que viene en la boda de Sam y Herv\u00e9 ser capaz de tener, al menos, conversaciones de besugos con la gente… \ud83d\ude09<\/p>\n
Con esto y un bizcocho…
\nCris<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Este a\u00f1o la fiesta nacional estuvo llena de an\u00e9cdotas para Chris y para m\u00ed. El a\u00f1o pasado cuando ayud\u00e9 a Sam (mi amiga inglesa) en la mudanza, conoc\u00ed a la familia de su novio, Herv\u00e9. El padre de Herv\u00e9 tiene una granja cerca de Del\u00e9mont. Por la noche Christoph vino a buscarme en coche y […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-5303","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.lapecera.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5303","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.lapecera.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.lapecera.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lapecera.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lapecera.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5303"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.lapecera.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5303\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.lapecera.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5303"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lapecera.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5303"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lapecera.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5303"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}