{"id":466,"date":"2010-02-23T16:23:09","date_gmt":"2010-02-23T14:23:09","guid":{"rendered":"http:\/\/lapecera.ch\/?p=466"},"modified":"2010-02-23T16:23:09","modified_gmt":"2010-02-23T14:23:09","slug":"japones-para-todos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.lapecera.ch\/?p=466","title":{"rendered":"Japon\u00e9s para todos"},"content":{"rendered":"<p>Ayer tuvimos la segunda clase de japon\u00e9s, que fue mucho m\u00e1s entretenida que la primera. Supongo que sobre todo se debi\u00f3 a que como ya conoc\u00edamos algunos s\u00edmbolos del hiragana, pudimos empezar a jugar. La profesora nos trajo unas tarjetas con las &#8220;letras&#8221; y estuvimos recit\u00e1ndolas como en el colegio&#8230; Y luego por parejas estuvimos practicando: &#8220;kore wa nan desu ka?&#8221;, me preguntaba Thomas, y yo le respond\u00eda: &#8220;kore wa ko (\u3053) desu&#8221;. Cuando terminamos con nuestras tarjetas y las cambiamos por las de Johanna y la otra chica, que ahora mismo no recuerdo c\u00f3mo se llama, nos dedicamos a descifrar los s\u00edmbolos que ven\u00edan bajo los dibujos. As\u00ed, a lo tonto y a lo bobo, aprendimos como se dice perro (inu) y zanahoria (kinjin), entre otros xDD Nos pasamos las dos horas practicando con el hiragana y para cuando nos quisimos dar cuenta ya se nos hab\u00eda acabado la clase y hab\u00eda que irse ya&#8230;<\/p>\n<p>Los deberes para la semana que viene es aprenderse el resto del hiragana de memoria, lo cual para m\u00ed equivale a aprend\u00e9rmelo entero \ud83d\ude1b Mi mayor problema actualmente es dibujar los s\u00edmbolos, especialmente fu (\u3075) y la mayor parte de los que llevan &#8220;a&#8221;, o sea, ta, ra, ha, wa, etc. T-T<\/p>\n<blockquote><p><strong>Curso de japon\u00e9s &#8211; Lecci\u00f3n 2<\/strong> (especial para Emma :D)<\/p>\n<p>\u3053\u308c\u308f\u306a\u3093\u3067\u3057\u304b\uff1f<br \/>\nkore wa nan desu ka? &#8211; \u00bfQu\u00e9 es esto (eso seria \u305d\u308c sore)?<\/p>\n<p>\u3053\u308c \u308f \u3061\u305a \u3067\u3059<br \/>\nkore wa chizu desu &#8211; Eso es queso (no estoy segura de si &#8220;chizu&#8221; es queso xD)<\/p>\n<p>\u306a\u3093\u3055\u3044\u3067\u3059\u304b?<br \/>\nnan sai desu ka? &#8211; \u00bfcu\u00e1ntos a\u00f1os tienes?<\/p>\n<p>\u306a\u3093 \u304b\u3052\u3064 \u3067\u3059\u304b?<br \/>\nnan kagetsu desu ka? &#8211; \u00bfcu\u00e1ntos meses tienes? (esto surgi\u00f3 porque la nieta de una de las alumnas tiene s\u00f3lo 3 meses xD)<\/p>\n<p>\u3046\u3057 &#8211; ushi (vaca)<br \/>\n\u304f\u3057 &#8211; kushi (peine)<br \/>\n\u3053\u3044 &#8211; koi (carpa)<br \/>\n\u3044\u304f\u3064? &#8211; ikutsu? (\u00bfcu\u00e1ntos\/cu\u00e1ntas? Refiri\u00e9ndose a la unidad de medida \u3064 que s\u00f3lo vale para cosas como manzanas, peras, etc, pero no para cosas planas, como el papel, o largas, como un bol\u00edgrafo, \u00a1cagatelorito! \u00bfd\u00f3nde me he metido?)<br \/>\n\u3044\u304f\u3089 &#8211; ikura? (\u00bfcu\u00e1nto cuesta?)<br \/>\n\u3066\u3064 &#8211; tetsu (Hierro)<br \/>\n\u3066\u3064\u3069 &#8211; tetsudo (tren)<br \/>\n\u306b\u304f &#8211; niku (carne)<br \/>\n\u306e\u308a &#8211; nori (las algas que se usan para el sushi)<br \/>\n\u3078\u3073 &#8211; hebi (serpiente)<br \/>\n\u308a\u3093\u3054 &#8211; ringo (manzana, \u00bfqui\u00e9n me iba a decir que a Ringo Starr podr\u00edamos llamarlo Manzana Starr? xDD Me pregunto si los japoneses se partir\u00eda de risa con su nombre fO.o)<br \/>\n\u3068\u3046\u3075 &#8211; tofu<br \/>\n\u3055\u3051 &#8211; sake<br \/>\n\u3059\u3057 &#8211; sushi<br \/>\n\u308f\u305f\u3057 &#8211; watashi (yo, si le pones un \u306e detr\u00e1s, ser\u00eda &#8220;mi&#8221;)<br \/>\n\u3044\u3044\u3048 &#8211; iie (no)<br \/>\n\u306f\u3044 &#8211; hai (s\u00ed)<br \/>\n\u3042\u306a\u305f &#8211; anata (t\u00fa, lo mismo que con watashi, con \u306e detr\u00e1s se convierte en posesivo)<br \/>\n\u305b\u3093\u305b\u3044 &#8211; sensei (maestro\/a, profesor)<\/p>\n<p>\u3053\u3061\u3089\u308f\u3069\u306a\u305f\u3067\u3059\u304b\uff1f<br \/>\nkochira wa donata desu ka? &#8211; \u00bfQui\u00e9n es esa persona? (donata equivale a la versi\u00f3n educada que se utilizar\u00eda si le est\u00e1s haciendo la pregunta a una tercera persona y la &#8220;donata&#8221; puede escucharte xDD)<\/p>\n<p>\u307f\u3093\u3042\u306e \u65e5\u672c\u8a9e<br \/>\nminna no nihongo &#8211; japon\u00e9s para todos (el t\u00edtulo del libro)<\/p><\/blockquote>\n<p>Aparte de esto llevo casi dos meses con el libro de Banana Yoshimoto, &#8220;Kitchen&#8221; y no soy capaz de acabarlo y s\u00f3lo tiene 150 p\u00e1ginas. El primer relato, &#8220;Kitchen&#8221;, est\u00e1 bien pero es muy raro&#8230; El segundo, &#8220;Moonlight shadow&#8221;, de momento es un pel\u00edn insufrible v.v S\u00f3lo espero que el resto de libros y relatos escritos por autores japoneses no sea como \u00e9ste o paso de leerme a Murakami \u00ac\u00ac La verdad es que despu\u00e9s de estas dos historias se me apetece leerme algo con m\u00e1s gracia, que me haga re\u00edr&#8230; Me satura que me hablen de la muerte y esos temas tan deprimentes v.v<\/p>\n<p>Por cierto, gente, todav\u00eda queda tiempo para que vot\u00e9is por mis <a href=\"http:\/\/www.microrrelatos-sms.com\/users\/1107\/stories\" target =\"_blank\">magn\u00edficos microrrelatos<\/a> en el concurso de SM, porfiplis *papal os hace ojitos*<\/p>\n<p>Y ahora os dejo de inmediato. Tengo una instalaci\u00f3n que reiniciar por gilipollas \u00ac\u00ac<\/p>\n<p>Con esto y un bizcocho&#8230; Besos<br \/>\nCris<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ayer tuvimos la segunda clase de japon\u00e9s, que fue mucho m\u00e1s entretenida que la primera. Supongo que sobre todo se debi\u00f3 a que como ya conoc\u00edamos algunos s\u00edmbolos del hiragana, pudimos empezar a jugar. La profesora nos trajo unas tarjetas con las &#8220;letras&#8221; y estuvimos recit\u00e1ndolas como en el colegio&#8230; Y luego por parejas estuvimos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-466","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.lapecera.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/466","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.lapecera.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.lapecera.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lapecera.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lapecera.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=466"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.lapecera.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/466\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.lapecera.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=466"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lapecera.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=466"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lapecera.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=466"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}