… voy a contaros un poco de lo que hice el fin de semana pasado que fue muy entretenido. Empecemos por el viernes. <\/p>\n
El viernes mi querido novio se fue de parranda por Zurich, as\u00ed que moi se qued\u00f3 sola y abandon\u00e1 en Basel. Por la tarde hab\u00eda quedado con Chisato, que hac\u00eda tiempo que no la ve\u00eda. De paso conoc\u00ed a Gina, pero ella se fue pronto para casa y Chi-chan y yo nos fuimos a dar una vuelta por el mercado navide\u00f1o. Como hac\u00eda fr\u00edo, la vuelta fue m\u00e1s bien cortita y luego nos fuimos al Pfauen (Coop City, algo parecido a El Corte Ingl\u00e9s en versi\u00f3n Suisse), donde me compr\u00e9 un cintur\u00f3n nuevo que ya me hac\u00eda falta. Luego nos separamos y yo me fui al otro lado del Rin a comprarme una pizarra magn\u00e9tica para la cocina y a la vuelta me compr\u00e9 un falafel y cog\u00ed el 16 hacia la estaci\u00f3n pa ir a Media Markt a comprar pel\u00edculas. Me compr\u00e9 “Madagascar”, “Ice Princess” y el nuevo disco de Annett Louisan. Volv\u00ed a casina a comerme mi falafel y dejar las compras, y a las nueve menos cuarto sal\u00ed pitando de nuevo a la ciudad porque hab\u00eda comprado una entrada para ir a ver “Just like Heaven” (creo que en espa\u00f1ol es algo as\u00ed como “Ojal\u00e1 fuera cierto”). La peli est\u00e1 genial. Es muy divertida, muy tierna y muy entretenida. Me lo pas\u00e9 muy bien, me re\u00ed y me apunt\u00e9 mentalmente otro DVD para comprar… Muajajajaja…<\/p>\n
El s\u00e1bado nos quer\u00edamos levantar a las 9, pero no lo conseguimos, as\u00ed que nuestra idea de llegar a Lausanne a las 12, se convirti\u00f3 en llegar a Lausanne a la una XD Por primera vez desde que estoy en Suiza he viajado en primera clase, juas… \u00bfY por qu\u00e9? Pues porque ten\u00edamos un bono para poder viajar durante todo un d\u00eda como acompa\u00f1ante de un GA (General-Abonnement de los trenes en Suiza)por 30 francos y Christoph tiene un GA de primera clase desde que trabaja en Berna ^^ Am\u00e9lie y su hermano, Valentin (creo que se escribe as\u00ed en franc\u00e9s), nos estaban esperando en la estaci\u00f3n. Con ellos pasamos el d\u00eda. Visitamos la catedral y el mercado navide\u00f1o. Nos tomamos un chocolate caliente delicioso (apuntado para futuras visitas de Emma, si es que vuelve ) y un zumo natural super especial en una tienda (que ya me he apuntado mentalmente como idea para abrir algo as\u00ed en Basel XD) y nos pasamos por la fnac, pero hab\u00eda mucha gente y estaban a punto de cerrar \ud83d\ude41 Ellos dos se iban a las 8 a ver Harry Potter al cine, as\u00ed que despu\u00e9s de tomarnos algo calentito en un restaurante, a las siete menos cuarto nos despedimos y nos subimos en el tren en direcci\u00f3n a Basilea. Eso s\u00ed, hemos quedado que volveremos a Lausanne en primavera o verano, cuando el tiempo sea m\u00e1s propicio y podamos disfrutar un poco m\u00e1s del lago.<\/p>\n
El domingo vinieron los padres de Christoph al mercado navide\u00f1o y los invitamos a cenar. Aprovechando la coyuntura, me tra\u00edan un tel\u00e9fono, que se supone, deber\u00eda funcionar combinado con otro aparato para grabar conversaciones telef\u00f3nicas en el ordenador (lo necesito para el proyecto en el que trabajo ahora), pero no funcion\u00f3 v.v El caso es que nos fuimos al Weihnachtsmarkt. El tiempo no acompa\u00f1\u00f3 en lo m\u00e1s m\u00ednimo, estaba nublado y de vez en cuando orbayaba, pero pudimos dar un paseillo por el mercado y comprar cosas. Yo me compr\u00e9 una bufanda super larga y otra para Christoph como regalo de Navidad y una vela. Quedamos con Tatyana y su primo para tomarnos algo juntos que acab\u00f3 siendo una cerveza en un restaurante cerca del mercado porque llov\u00eda >.< Luego nos fuimos pa casa a hacer la cena. Probamos receta nueva y no sali\u00f3 nada mal; taba muy bueno todo. Solomillo de ternera al cilantro con compota de casta\u00f1as, \u00a1\u00f1am!\n\nY eso es todo. Nada m\u00e1s interesante. Bueno, s\u00ed que hemos visto \"Madagascar\". A m\u00ed me encant\u00f3 y a Christoph no, como siempre.\n\nCon esto y un bizcocho... Besos\nCris\n\nP.D.: Os dejo aqu\u00ed la receta traduc\u00eda por si a alguien le interesa ;)\n\nSolomillo de ternera (o cerdo) al Cilantro con Compota de Casta\u00f1as <\/strong>(para cuatro personas)<\/p>\n Machacar en el mortero 1 cucharada de granos de pimienta negra, 1 cucharada de sal marina, 3 cucharadas de semillas de cilantro y 1 cucharada de semillas de mostaza y revestir con ello el solomillo de ternera. Sofre\u00edr en dos cucharadas de aceite de oliva el solomillo, luego ponerlo en el horno durante 10 minutos a 190\u00b0C. … voy a contaros un poco de lo que hice el fin de semana pasado que fue muy entretenido. Empecemos por el viernes. El viernes mi querido novio se fue de parranda por Zurich, as\u00ed que moi se qued\u00f3 sola y abandon\u00e1 en Basel. Por la tarde hab\u00eda quedado con Chisato, que hac\u00eda tiempo que […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-12","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.lapecera.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.lapecera.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.lapecera.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lapecera.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lapecera.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.lapecera.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.lapecera.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lapecera.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lapecera.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Quitarle el coraz\u00f3n a dos manzanas Boskop y cortarlas en ocho trozos. Calentar 3 cucharadas de az\u00facar en una olla y echar dentro 300 gr. de casta\u00f1as cocidas a caramelizar durante 2 minutos. A\u00f1adir las manzanas y remover durante otros 2 minutos. Al final a\u00f1adir 250 gr. de moras y moverlas un poco.
Cortar la carne en lonchas con el grosor de un dedo gordo y servirla acompa\u00f1ada de la compota de casta\u00f1as.
\u00a1Buen provecho!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"